but all的例句大全

But pick them up she must, after all, they had sentimental value.

可她必须得捡, 无论如何, 这些珠子对她具有非常特殊的意义.

All of my experiments to date have been upon beasts, but there is no doubt that the spell would work perfectly upon a living, sentient being.

但毫无疑问，假如对象换作是一个有感情的生物，这些魔法也肯定会行得通。但我绝不会去干这些伤天害理的事。

We are all in the gutter, but some of us are looking for the stars.

我们每个人都活在沟里，只是，有些人会从沟里抬头，看天上的星星。

He's been thinking of furthering his studies abroad but, his aged mother, his wife and the children all become a millstone around his neck.

他一直打算出国留学，可是年迈的老母亲妻子和孩子成了他的沉重包袱。

I worked all through the night, but I don't feel sleepy.

我工作了一整晚, 但是一点也不觉得想睡.

But if the savings rate rises quickly when incomes are not growing, all bets are off.

但是如果收入不增加而存款利率一味上涨, 那消费增加还是等于一句空话.

Investors in Citigroup and Royal Bank of Scotland have been all but wiped out.

在花旗和苏格兰皇家银行的投资者们个个筋疲力尽.

But by the early 20th century, sweeter varieties and a machine that extracted the veins turned paprika into an equal opportunity employer and a common feature of all Hungarian cuisine.

但到了20世纪早期，出现了味道较淡的品种，人们又发明了抽出辣椒脉络的机器，于是加工辣椒就成了人人可做的工种，香辣也成了匈牙利菜肴的共同特点。

Asked if the programme to Ukraine could be increased at all he said: "Never say never, but it would depend on the evolution of events. "

在被问及针对乌克兰的计划资金是否有可能增加时，他说：“不能完全排除这个可能，但这将取决于情况的发展。”

They would all be asking me that. Lhalu would know what de facto recognition meant, but probably he was the only one.

他们都会这样问我。拉鲁会知道事实承认的意思。他可能是唯一知道的人。

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调，很明显并不是所有的病人都得了不治之症，一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

Concerts playing technique and magic moments drift, Lee Hom did not wish to be one of the mysteries of only praise all the magic is totally natural, but it is not magic is not magic.

演唱会上大玩魔幻术及瞬间飘移，王力宏不愿透露其中奥秘，只赞一切戏法是浑然天成，但不是魔术也不是幻术。

I'm all for sexual equality but I don't want my wife to work.

我完全拥护性别平等，但是我不想让我妻子工作。

It's all very well to suggest doing that, but where's the money coming from?

提议做那件事好倒是好, 但是钱从哪儿来 呢 ?

All but two patients remained in sinus rhythm at the time of hospital discharge.

除两名患者外其他人在出院后都保持窦性心律.

All but plug and backmix require rather sophisticated mathematical analysis to yield the necessary information.

除了活塞流与返混流之外,其它都需要比较深的数学分析,才能获得必要的资料.

It involves shaving all of your head, but leaving a narrow strip in the centre.

该发型需要剃掉你所有的头发, 只在头顶中间留下一窄条头发.

They were not egalitarians, but they did think that growing prosperity would lift up all boats.

他们并非平等主义者，但他们的确认为，只有不断发展经济，才能让所有人过上好日子。

Dee: I know, but it was all worth it to see our little girl off.

狄：我知道，但是这都是为了去送我们的女儿。

Even Salman campaigned for all of his friends including Sanjay's sister but did not support Sanjay Dutt.

即使萨勒曼对他的朋友，包括桑杰姊妹所有竞选活动，但不支持桑杰杜特。